美國(guó)貿(mào)易代表格里爾當(dāng)?shù)貢r(shí)間4月8日表示，“對(duì)等關(guān)稅”將于9日生效。對(duì)此,，世界各國(guó)應(yīng)當(dāng)團(tuán)結(jié)一致,，深化合作，共同應(yīng)對(duì)美國(guó)向全球發(fā)起的貿(mào)易戰(zhàn),。

歐盟曾試圖與美國(guó)政府達(dá)成協(xié)議，提議雙方互免汽車和工業(yè)品關(guān)稅。然而,，美國(guó)總統(tǒng)特朗普不僅斷然拒絕這一提議，反而要求歐盟購(gòu)買3500億美元的美國(guó)能源,，以彌補(bǔ)貿(mào)易逆差,。

美國(guó)政府無(wú)視美國(guó)在服務(wù)貿(mào)易中的壓倒性優(yōu)勢(shì)，以貨物貿(mào)易逆差為由揮舞關(guān)稅大棒,，旨在維持美國(guó)霸權(quán)特權(quán),，而非促進(jìn)公平貿(mào)易。美國(guó)退出世界衛(wèi)生組織,、巴黎氣候協(xié)定等國(guó)際組織和協(xié)議,，都是為了一己之私利。歐盟和世界各國(guó)有責(zé)任維持和改善美國(guó)破壞的全球體系,。

4月7日,，歐盟各國(guó)貿(mào)易部長(zhǎng)齊聚盧森堡，就如何堅(jiān)定有效應(yīng)對(duì)美國(guó)加征關(guān)稅舉行會(huì)議,。歐盟委員會(huì)當(dāng)天向成員國(guó)提議對(duì)部分美國(guó)產(chǎn)品征收25％關(guān)稅,，以回應(yīng)美方鋼鋁關(guān)稅措施。歐盟成員國(guó)將于9日就此進(jìn)行表決,。相關(guān)措施預(yù)計(jì)將于4月15日正式生效,。

根據(jù)最新預(yù)測(cè),，歐元區(qū)2025年的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)率僅為　0.9％，2026　年為1.2％,。歐盟及其成員國(guó)應(yīng)當(dāng)記住,，捍衛(wèi)正在被美國(guó)削弱的自由貿(mào)易、全球貿(mào)易體系以及世界貿(mào)易組織與其利益息息相關(guān),。

歐盟委員會(huì)負(fù)責(zé)貿(mào)易和經(jīng)濟(jì)安全等事務(wù)的委員謝夫喬維奇表示,，美國(guó)只占全球貨物貿(mào)易的13％，歐盟和世貿(mào)組織其他成員的首要任務(wù)是保護(hù)其余87％的貿(mào)易,，確保全球貿(mào)易體系對(duì)世界其他國(guó)家有利,。

作為世界第二大經(jīng)濟(jì)體，中國(guó)是140多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的主要貿(mào)易伙伴,，對(duì)全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的貢獻(xiàn)率高達(dá)30％,。這意味著歐盟和其他經(jīng)濟(jì)體應(yīng)與中國(guó)共同努力，維護(hù)自由貿(mào)易和多邊主義,，反對(duì)美國(guó)貿(mào)易霸凌和經(jīng)濟(jì)脅迫,。

中國(guó)倡導(dǎo)互惠互利，合作共贏,，已與日本,、韓國(guó)等周邊國(guó)家深化經(jīng)濟(jì)合作，維護(hù)地區(qū)穩(wěn)定,?！〗衲晔侵袊?guó)同歐盟建交50周年，雙方也應(yīng)以建交50周年為契機(jī),，深化經(jīng)貿(mào)合作,。

開(kāi)放合作是歷史潮流，互利共贏是人心所向,。全球團(tuán)結(jié)合作是應(yīng)對(duì)美國(guó)全球貿(mào)易戰(zhàn)的最有效方式,。各國(guó)應(yīng)當(dāng)共同努力，促進(jìn)開(kāi)放,、包容和平衡的經(jīng)濟(jì)全球化,，實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展和繁榮。

本文編譯自《中國(guó)日?qǐng)?bào)》4月9日社論

原文標(biāo)題：Global　unity　can　triumph　over　trade　tyranny

出品：中國(guó)日?qǐng)?bào)社論編輯室 中國(guó)日?qǐng)?bào)中文網(wǎng)