為解決幼兒及中小學(xué)藏文讀物匱乏問題,,2014年9月,,阿壩州在全國藏區(qū)率先啟動幼兒及中小學(xué)雙語讀物編譯工作,。今年8月全面完成56套藏漢雙語讀物的編譯工作,這些讀物包括編寫類讀物13本,、翻譯類讀物30本、繪本類讀物10本及中小學(xué)讀物3本,。
目前32套讀物已出版,,今年9月16日,阿壩州幼兒及中小學(xué)雙語讀物首次向阿壩,、若爾蓋,、紅原、壤塘,、松潘,、馬爾康等縣發(fā)放后,普遍受到學(xué)生,、教師,、家長的喜愛,。其余24套讀物將陸續(xù)出版發(fā)放,首次將發(fā)放共計12萬余冊,。這次編譯的56種雙語讀物,,集做到了“三個全覆蓋、二個輔導(dǎo)”,,即“幼兒年齡段全覆蓋,、幼兒班級全覆蓋、幼兒學(xué)科全覆蓋和小學(xué)生課外讀物輔導(dǎo),、中學(xué)課文讀物輔導(dǎo),。這些藏漢雙語讀物都是根據(jù)幼兒語言習(xí)慣,對知識點(diǎn)進(jìn)行再創(chuàng)作,,對趣味點(diǎn)進(jìn)行再加工,,做到既生動活潑、通俗易懂,,不僅符合我州民族文化習(xí)慣和價值觀念,,又方便學(xué)生閱讀。還繪制了反映我州民族文化和生產(chǎn)生活場景及當(dāng)?shù)貏又参锏?500幅圖片,。
關(guān)于我們 丨聯(lián)系我們 丨集團(tuán)招聘丨 法律聲明 丨 隱私保護(hù)丨 服務(wù)協(xié)議丨 廣告服務(wù)
中國西藏新聞網(wǎng)版權(quán)所有,,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止建立鏡像
制作單位:中國西藏新聞網(wǎng)丨地址:西藏自治區(qū)拉薩市朵森格路36號丨郵政編碼:850000
備案號:藏ICP備09000733號丨公安備案:54010202000003號 丨廣電節(jié)目制作許可證:(藏)字第00002號丨 新聞許可證54120170001號丨網(wǎng)絡(luò)視聽許可證2610590號