許多宗教典籍和傳說(shuō)中都曾記載描述過(guò)瑪旁雍錯(cuò)。印度傳說(shuō)中稱(chēng)這里是濕婆大神和他的妻子——喜瑪拉雅山的女兒烏瑪女神沐浴的地方,，而西藏的古代傳說(shuō)認(rèn)為這里是廣財(cái)龍神居住的地方?，斉杂捍胗址Q(chēng)瑪法雍措，藏語(yǔ)意為“永恒不敗的碧玉湖”,，據(jù)說(shuō)這是為紀(jì)念11世紀(jì)佛教戰(zhàn)勝當(dāng)?shù)乇窘趟〉拿?，源起?1世紀(jì)在湖畔進(jìn)行的一場(chǎng)宗教大戰(zhàn)，結(jié)果,，藏傳佛教噶舉派大勝外道黑教,，“瑪旁”就是紀(jì)念佛教的勝利，此湖因而得名……唐朝高僧玄奘在其所著《大唐西域記》中對(duì)瑪旁雍措也有所描寫(xiě),，將這里稱(chēng)為“西天瑤池”,。佛教經(jīng)典中將一處湖泊稱(chēng)為“世界江河之母”，所指就是與神山并列齊名的“圣湖”——瑪旁雍措,。過(guò)去湖周?chē)芯抛聫R,，它們分別是位于東面止貢噶舉的修習(xí)地色瓦龍寺，位于東南面的薩迦派聶果寺,，南面的格魯派的吹果寺,，西南面的止貢噶舉大德果倉(cāng)瓦的修習(xí)地果祖寺，西面的蓮花生大師的修習(xí)地切馬寺，西北面的高僧修習(xí)洞,，北面的竹巴噶舉派的朗那寺和東北面的格魯派的日笨寺,。

    歷來(lái)的朝圣者都以到過(guò)此湖轉(zhuǎn)經(jīng)洗浴為人生最大幸事。其實(shí),，瑪旁雍錯(cuò)作為圣湖之王的地位,，即便僅對(duì)一般旅游觀光客來(lái)說(shuō)，也是無(wú)可置疑的,。信徒們認(rèn)為,，這里的圣水能洗掉人們心靈上的“五毒”(貪、嗔,、癡,、怠、嫉),，清除人肌膚上的污穢,。印度人對(duì)瑪旁雍湖的敬仰之情還由于印度著名的領(lǐng)袖圣雄甘地的骨灰也曾撒入了瑪旁雍湖。所以每年夏季,，印度,、尼泊爾和西藏的香客紛紛到此朝圣沐浴以求功德，他們還將圣湖的水千里迢迢帶回家去,，當(dāng)作珍貴的禮品,，饋贈(zèng)親友。